Translation
fr
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 13
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | assessment | 21 | assess_progress_working | Brouillon |
| fr | assessment | 6 | assess_progress_checking | Eligibilité à vérifier |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_preparing | Eligible, infos tech. en cours |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_selected | Prêt à déposer |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_processing | En instruction MTE |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_finished | Labellisé |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_rejected | Rejeté |
| fr | assessment | 1 | assess_progress_abandoned | Abandonné |
| fr | assessment | 13 | lbc_afforestation | Boisement |
| fr | assessment | 5 | lbc_reforestation_fire | Forêt incendiée |
| fr | assessment | 4 | lbc_reforestation_degraded | Forêt dépérissante |
| fr | assessment | 1 | lbc_reforestation_tempest | Forêt tempêtée |
| fr | assessment | 2 | lbc_plantation_failure | Echec de plantation |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 8
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | projects | 1 | assess_progress_working | assess_progress_working |
| fr | projects | 1 | assess_progress_checking | assess_progress_checking |
| fr | projects | 1 | assess_progress_preparing | assess_progress_preparing |
| fr | projects | 1 | assess_progress_selected | assess_progress_selected |
| fr | projects | 1 | assess_progress_processing | assess_progress_processing |
| fr | projects | 1 | assess_progress_finished | assess_progress_finished |
| fr | projects | 1 | assess_progress_rejected | assess_progress_rejected |
| fr | projects | 1 | assess_progress_abandoned | assess_progress_abandoned |